Erst einmal: in Brasilen ist die Renault-Tochter Dacia nicht existent. Nicht das hier irgend welche Verwirrungen bezüglich des Titels auftreten…
Der Logan ist “bei uns” als billiges Ding bekannt. Lenin, Marx und Gandhi bewegen sich auch noch im Dunstkkreis des Logan-Images. Nicht so in Brasilien. Die Agentur Exclam Comunicação setzt da auf ein anderes Pferd: Produktnutzen. Laut der Anzeigenserie für den Logan ist er der geräumigste seiner Klasse. Ist ja doof, wenn Dinge zu nah bei einander stehen…
Claim: “Isn’t it awful when things get crowded together? Renault Logan, the roomiest car in its category.”
Pen Island, Pen Manufacture
Power Gen Italia, Italian Power Company
Ich finde, die “Klasse” der Anzeigen reicht für einen halbsekündigen Grinser… Das ist ja schon mal was.
Caramba muchachos! Die Spanier: gut für’n schönen Urlaub, machen 1A Sangria, kennen sich auf Orangen bestens aus und sind bei jungebliebenen Frauen jeden Alters ob Ihrer Standfestigkeit sehr beliebt.
Aber in Reklame machen die wohl noch nicht so lange? Wie sonst könnte man sich sonst dieses Machwerk erklären. Oder muss die Rüge an die französische Lead-Agentur adressiert werden, weil man sich vermutlich fälschlicherweise so in Frankreich den typischen Spanier vorstellt? Oder hat die MaFo gepennt. Oder, oder, oder? Hoffentlich hats keiner gesehen …
Das gefühlt aller aller erste Online-Special der Franzosen von Renault. Das Renault Laguna Online-Special. Mit allem Drum und dran: Web2.0 Terror (Myspace, Twitter, Flickr, facebook, dailymotion, YouTube und RSS Feeds) einer Menge an Navigationsmöglichkeiten (oben Web2.0, unten irgendwas, links auch noch ganz viel Content), Microsoft-Silverlight Boost und richtig geilen Kacheln. Oh la la…
Irgendwie alles viiiiel zu viel, aber seht selbst.
